Dados do Trabalho

Título

Adaptação e avaliação das propriedades de medida da versão brasileira do Sleep Practices and Attitudes Questionnaire (SPAQ)

Introdução

Os comportamentos adotados em relação ao sono durante a vida nem sempre são saudáveis. Isto se deve em parte ao fato de que os estilos de vida podem ser determinados por crenças, atitudes e comportamentos relativos à saúde gerados por meio de conhecimentos adquiridos decorrentes de diversos fatores psicológicos e reproduzidos por representações sociais. O Sleep Practices and Attitudes Questionnaire (SPAQ) foi construído para atender à necessidade de identificar aspectos do sono relevantes para a utilização da teoria do comportamento de saúde, representando os comportamentos habituais, crenças e atitudes sobre o sono para diagnosticar e planejar estratégias de intervenção. O instrumento avalia o sono habitual, comportamentos associados ao sono, problemas do sono, higiene do sono, os determinantes sociais e ambientais, crenças e atitudes sobre o sono relativas à saúde, segurança, funcionamento e conhecimento do sono.

Objetivo

Realizar a adaptação transcultural e avaliar as propriedades de medida da versão brasileira do Sleep Practices and Attitudes Questionnaire (SPAQ-BR) e, posteriormente (em estudo futuro), planejar as estratégias de intervenção baseadas em teoria para promoção da saúde do sono.

Métodos

Trata-se de um estudo de cunho metodológico de adaptação e validação de um instrumento o qual será realizado em duas etapas: adaptação transcultural e validação. O procedimento metodológico aplicado será tradução, síntese, retrotradução, avaliação por comitê de especialistas, pré-teste e, posteriormente, a avaliação da praticabilidade, aceitabilidade, confiabilidade e validade.

Resultados

“sem resultados”.

Conclusões

Espera-se que os resultados permitam disponibilizar um instrumento com evidências de confiabilidade e validade para a sua aplicação na população brasileira.

Palavras-chave

Culture; Attitude; Sleep; Translation; Validation Study.